School starts and Sora and Miu try to adjust to their long commute. Miu struggles in school due to exhaustion and becomes depressed after learning that her classmates pity her. She runs into Nimura, who takes her around town and fixes her shoes after they get damaged on a crowded train. Miu tells Nimura her troubles and how ashamed she is that her life evokes pity. Nimura replies that her kindness is the source of the pity, and it is all right to be herself. Comforted, Miu returns home and thanks Sora for letting her wander around town.